Experimenta las escrituras

Por Neville Goddard | 28 de mayo de 1971

Traducido por Laura Arrojo

La conferencia original en inglés es Experience Scripture

Desentrañar el misterio de Cristo de todas las interpretaciones que se le han dado es una tarea muy distinta. Nos enfrentamos a todo tipo de malentendidos sobre el misterio. La mayoría de la gente cree que es historia secular y que la historia tiene algo que ver con algún acontecimiento histórico, y no es así. Es historia de la salvación. Todo ocurre en ti, el individuo. No ocurre en absoluto en el exterior. Pero ¿cómo convencer a los hombres de que esto es cierto? Bueno, esta noche lo intentaremos. Intentaré explicar lo que sé por experiencia propia. Se cuenta la historia de Cristo; y el término “Hijo del Hombre” es el que se usa principalmente para describir a Cristo, el Mesías.

Se nos dice en el Libro de Daniel:

“Y vino como un hijo de hombre ante el Anciano de días, y fue presentado delante de él, y le fue dado dominio y gloria y reino.”
Daniel 7:13

Bueno, «dominio» significa «control absoluto de todas las fuerzas humanas y no humanas»; control absoluto. Eso es dominio. «Gloria» es Dios mismo, como nos dice el libro del Éxodo:

“Yo hago pasar mi gloria delante de ti,…y cuando yo pase.”
Éxodo 33:18 y siguientes

Así que equipara la «gloria» con «yo». Aquí, se trata de Dios mismo. Y ahora, «Reino» es simplemente el ámbito donde un gobernante monárquico lo domina todo: el rey.

En el Nuevo Testamento se dice de Él, la figura central, que es el Hijo del Hombre. Por eso, plantea esta pregunta:

“¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?”
Mateo 16:13-16

“Y ellos respondieron:

Algunos dicen que volverá Juan el Bautista, otros Elías, otros Jeremías y otros uno de los profetas.”

Luego se volvió hacia ellos y les dijo:

¿Pero quién decís que soy yo?

Se equipara al Hijo del Hombre.

Entonces Pedro responde:

Tú eres el Cristo, el hijo de Dios vivo.

Él acepta esa definición. Así que aquí encontramos al Hijo del Hombre, al «Yo» y luego a «Cristo», todos iguales. Son uno y el mismo. Así que aquí, esta noche, hablamos de Esto en Ti.

Y cuando el Hijo del Hombre, como se nos dice en el tercer capítulo de Juan:

Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado.
Juan 3:14

Acabamos de ver que el Hijo del Hombre es el «yo» del hombre: el pronombre «yo». Significa «yo» o «uno». Así que aquí podemos decir: «Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado «yo», o «…así debe ser levantado uno».

No hablo de nada externo a ti. Ese «Yo» es aquel del que hablan las Escrituras. Debes ser elevado de la tierra: «Atraeré a todos hacia mí» [Juan 12:32]. Este es el drama de las Escrituras.

Hoy en día, el mundo —lo oigo en la televisión, lo leo en los periódicos— y estos maestros muy prominentes y populares, desde los púlpitos y la pantalla, hablan de las señales, y dicen que podemos ver las señales del fin del mundo. ¡No hay señales!

Se te dice en las Escrituras que “de aquel día y hora nadie sabe sino el Padre” [Marcos 13:32].

No te corresponde a ti darte el tiempo ni las señales.
Hechos 1:7

Cuando llegue la señal, la entenderás. Todo sucederá en ti tal como se describe en la historia de Cristo; pero los terremotos y las convulsiones de la naturaleza, las catástrofes cósmicas, no tienen nada que ver con el fin. Esta es una historia única que trata sobre ti. No tiene nada que ver con el fin del mundo. Es el final de tu viaje a través de la tribulación de la experiencia humana, ese es “el fin”. Entonces llega, con una repentina y sorprendente sorpresa, el despertar del “yo” en ti. No es otro; eres tú. Tú eres el Señor Jesucristo. Tú eres el Señor Dios Jehová. Tú eres la figura central de las Escrituras. No tiene nada que ver con otro.

Entonces, ¿catástrofes? Bueno, hace un año en San Francisco leí en el New York Times que cada 24 horas tenemos aproximadamente mil ochocientas catástrofes llamadas “naturales” en el mundo, como volcanes, terremotos, tormentas, tifones; todo tipo de cosas horribles; pero cada 24 horas hay al menos mil ochocientas de estas convulsiones naturales y normales. Y, sin embargo, aquí están nuestros líderes religiosos interpretando un terremoto, interpretando alguna convulsión de guerra.

Se les dice: “Habrá guerras y rumores de guerras” [Mateo 24:6 y Marcos 13:7]; pero no es así.

Si alguna vez alguien viene a vosotros y os dice: Mirad, aquí está el Cristo, o mirad, allí está el Cristo, no le creáis.
Marcos 13:21

No hay un “Cristo” externo. Cristo está sepultado en ti; y cuando venga, solo podrá hacerlo si despierta en ti. Aunque uno lo haya tenido completamente despierto en su interior, no crea que es el Cristo. Ha despertado en mí, el que habla, pero yo no soy el Cristo que buscas. El Cristo que buscas ahora está sepultado en ti y debe despertar en ti como tú; es tu “yo”.

El pronombre personal «yo» es Cristo; pero el hombre no lo sabe y busca a Cristo en el exterior. Y no hay otro Cristo. Así que, cuando alguien te dice que, debido a su enorme número de seguidores, puede interpretar las señales, no hay ninguna señal en el exterior.

Permítanme mostrarles una historia sencilla. En el capítulo 13 de Marcos [Marcos 13:1,2] y el capítulo 24 de Mateo [Mateo 24:1,2], se dice que se volvió después de escuchar a sus discípulos. Dijeron: «Miren estos edificios», refiriéndose al templo. «¿No son maravillosos?», es decir, que son para siempre. Y él dijo: «¿Ven estos edificios? Les digo que no quedará piedra sobre piedra sin que sea derribada». Ni una sola piedra; todo será derribado. Entonces dijeron: «¿Cuándo será?».

Esto se llama el “Pequeño Apocalipsis” en las Escrituras. Ya sean palabras de los evangelistas o de la figura central, todas son palabras de los evangelistas; todos relatan su propia experiencia. Estos “edificios” no están en el exterior. Así que, cuando Blake dijo: “Ciudades, montañas, valles, todo es humano”, lo decía en serio: en tu maravillosa imaginación, estas estructuras se erigen. Estas son las creencias por las que vives, y tienen un gran poder en tu mente. Llegará el día en que lo verás. Te parecerán externas a ti mismo, y son estructuras; son edificios.

En mi caso, el 21 de diciembre de 1960, vi una ciudad. No eran edificios enormes como el Empire State (de 12, 15 o 16 pisos), pero parecían eternos. En ese preciso instante, supe que todos iban a caer. Y aquí vino el primero. Todo se derrumbó ante mis ojos. Sabía que el siguiente se derrumbaba. Todo se derrumbó, porque antes de ese día, que es el 21 de diciembre de 1960, había tenido la experiencia del “nacimiento de arriba” y el descubrimiento de la Paternidad de Dios y del Hijo de Dios que en realidad me llamó “Padre”, revelando quién es realmente el Padre. Tuve la experiencia de ese Ascenso del Hijo del Hombre. Entonces todas mis creencias previas por las que vivía, todas se derrumbaron. Yo también creía, como cree todo el vasto mundo de la cristiandad, en la historicidad de Cristo, en la historia secular de Cristo; Y de repente, todo desapareció. ¡Todo gira en torno a mí! Todo gira en torno a ti. Y cuando resurgió de mi interior, todo aquello en lo que antes creía se derrumbó. Estas son las estructuras de las que habla. No habla de que estos edificios se derrumben.

Si esta noche toda la vasta ciudad se desplazara hacia el Pacífico, no sería el fin. El fin llega al individuo. No nos llega colectivamente, sino individualmente. Y todo lo que, a lo largo de los siglos, has erigido en tu interior, por lo que vives y crees —cuando realmente suceda en ti y te des cuenta de que eres el Ser central de las Escrituras, eres el “Dios” del que se habla, eres el Cristo Jesús del que se habla—, entonces todo lo externo a lo que acudiste en busca de consuelo se derrumba. Pero ahora se proyecta dentro de ti como “edificios”.

Entonces dijo: “¿Ves estos edificios? No quedará piedra sobre piedra”, ni una sola piedra. Todos se derrumbarán; y esto sucederá dentro de ti.

Ahora se nos dice: «Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado». Pues bien, acabas de oír que el Hijo del Hombre es el «yo» del hombre, el pronombre personal «yo»; así que no es algo externo. Eres levantado de la misma manera que Moisés levantó la serpiente en el desierto. Y es cierto. De hecho, te encuentras a ti mismo.

Ahora, repasemos la historia. Estaba de pie en el Monte de los Olivos, como se lee en el capítulo 13 de Marcos [Marcos 13:3,4] y el capítulo 24 de Mateo [Mateo 24:3]. Ahora, volvamos al capítulo 14 de Zacarías. «Zacarías» significa «Jehová recuerda». Este es el último capítulo de Zacarías [Zacarías 14:40]. «Y estaba de pie en el Monte de los Olivos», y esta expresión «Monte de los Olivos» solo se usa dos veces en el Antiguo Testamento. Aquí está el Monte de los Olivos. Se usa primero en Segundo de Samuel con respecto a David [II Samuel 15:30]; pero aquí está el segundo uso casi al final del Antiguo Testamento, en el capítulo 14 de Zacarías. Recuerden, la palabra significa «Jehová recuerda». Esta es su promesa, su pacto:

Ahora, el Señor está de pie sobre el Monte de los Olivos, y el Monte de los Olivos se dividió de este a oeste, formando un valle muy ancho; y una mitad del monte se movió hacia el norte, y la otra mitad se movió hacia el sur.
Zacarías 14:4

Y entonces, de Jerusalén —pues el Monte de los Olivos estaba frente a ella—, salió “agua viva”. [Zacarías 14:8]

Ahora te digo que el “Monte” es tu Ser. Todo en esta historia está dentro de ti. En la mañana del 8 de abril de 1960, de repente, mi cuerpo se dividió de este a oeste, es decir, desde la coronilla hasta la base de la columna vertebral; y se dividió unos quince centímetros: un vasto valle entre las dos secciones de mi cuerpo. En la base, que sería la columna vertebral, hay un estanque de luz dorada y viva, “agua viva”. Entonces lo miré y pude decir con Blake: “Sabía que era mi Ser”. Lo estaba mirando, y no solo sabía que era mi Ser, sabía que era mi propio Creador y Redentor; y yo soy mi propio…

¡Creador y Redentor! Me fusioné con él, y entonces, como una serpiente ardiente, subí a mi cráneo. ¡Eso es el Cielo! «Porque el Reino de los Cielos está dentro de ti». Ahí es donde está el Reino. Todo está dentro de ti. Y cuando entré, hice todo lo posible —no puedo decirte la fuerza que usé— para atravesar mi cráneo, pero no pude, porque esa es la Realidad. Está dentro. No puedes salir de él. Todo sucede dentro.

Lo mejor que puedo usar para ilustrarlo sería un remache. ¿Alguna vez han visto a alguien tomar un remache muy caliente y lanzárselo a quien lo atrapa, y luego lo clava en el acero para asegurarlo? Es fascinante verlos remachar estas estructuras de acero. Bueno, de hecho, sentí que me empujaban directamente hacia él. Si pudiera describirlo, es justo aquí, un poco a la izquierda de la línea recta que baja por mi frente; solo una pequeña fracción a la izquierda de esta zona [indicando]. Ahí es donde me sentí remachado. Hice todo lo posible por penetrar y atravesarlo, pero no pude; estaba atascado allí mismo.

Así se nos dice en las Escrituras, en el capítulo 11 de Mateo [Mateo 11:12]:

Y el reino de los cielos será tomado con violencia, y los violentos lo arrebatan.
Mateo 11:12

Así es como se toma el Reino. Todo el Reino está en tu cráneo. ¡Todo se construye en tu propio y maravilloso cráneo humano!

Así que aquí, estoy hablando solo de ti; no estoy hablando de ninguna convulsión de la naturaleza. Que tengan todas sus llamadas enormes multitudes, diciéndole a la gente cómo pueden leer las señales de que estamos en el fin del mundo. ¿Fin de qué mundo? Esta es una reconstrucción única del Templo de Dios, y está reconstruido de piedra viva, no piedras muertas. Porque cuando el templo cayó, estaba hecho simplemente de piedras vivas, pero no dadoras de vida. Ahora estamos siendo convertidos en piedras dadoras de vida, y cada piedra debe encajar en ese templo. Y todos serán llamados en orden. Ninguno faltará; ¿puedo decirte? Nadie en la eternidad puede dejar de ser llamado, y pasa por el mismo proceso idéntico. Eres llamado, y luego eres elevado desde dentro del “yo” del hombre. Eres elevado. Eres despierto; y cuando despiertas, no ves a nadie más que a ti mismo. Estás completamente solo. Ese es el Cristo, sepultado en tu propio cráneo; Y tú, y solo tú, posees una sabiduría innata para hacerlo. Es algo inherente a ti, porque Cristo no solo es el poder de Dios, sino también la sabiduría de Dios. Por lo tanto, existe una sabiduría innata para hacerlo.

Sabía exactamente cómo hacerlo. Y te empujas la base del cráneo, y algo se mueve, y sales. Cuando sales, y yo pregunto: “¿Quién lo hizo?”, y dices: “Yo”, ese es Cristo. Ese es el Hijo del Hombre. Ese es el Hijo de Dios que puede afirmar: “Yo y el Padre uno somos”. [Juan 10:30]

En el mundo, sí, parezco ser menos que mi Padre, pues ahora estoy cumpliendo una tarea. Estoy en el mundo como uno que es “enviado”; pero el Remitente y el “enviado” son uno. Solo soy inferior a mi Ser —el Remitente— cuando interpreto el papel del “enviado”, pero regresaré a mi…

Yo, el Remitente, y seré uno con mi Yo, el Remitente.

Dejaré el mundo y volveré a mi Padre.

Yo y el Padre uno somos.

Pero ¿cómo explicarles eso a quienes creen en el “Cristo” exterior? Cuando a lo largo de los siglos se les ha enseñado a creer en un salvador externo, y no existe tal salvador. Tú, y solo tú, decidiste hacer lo que hiciste. Decidimos hacerlo colectivamente: venir al mundo de la “muerte” y morir —literalmente morir— y luego ser victoriosos y vencer la muerte. Eso es Quienes Somos. Y cada uno, a pesar de lo que haya hecho, lo que esté haciendo o lo que pueda hacer, es ese Cristo del que hablan las Escrituras.

Entonces, ¿cómo decirle a un hombre que, aunque la imagen parezca extraña, es realmente cierta? Te elevas como una serpiente ardiente. ¿Quién lo creería? ¿Quién creería que el Monte de los Olivos es su propio cuerpo? Estoy de pie en el Monte de los Olivos, mirando hacia Jerusalén; y luego se divide de arriba abajo, como se relata en el gran capítulo 13 de Marcos y el capítulo 24 de Mateo [Mateo 24:27 y Lucas 17:24]:

Como el relámpago que sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Es un rayo, y lo lograste. Te partiste por la mitad, y la montaña se partió en dos. Así, el Monte de los Olivos quedó dividido de este a oeste, y una mitad se movió hacia el norte y la otra hacia el sur. Y entonces, de Jerusalén —porque puedes ver Jerusalén desde el Monte de los Olivos— brotó agua viva. ¡Y te digo que es agua viva! Es luz dorada, líquida, palpitante y viva. Y al mirarla, sabes que es tu Ser.

¿Cómo puedo yo, un hombre, saber que soy líquido, luz líquida? ¡Pero lo soy! Y me fusiono con ella; y al fusionarme con ella, como una serpiente ardiente, me subo directamente al cráneo. Así, «como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado el Hijo del Hombre», de la misma manera, después de que el Monte se partiera en dos, de arriba abajo.

Cuando buscan ahora, como lo hacen, van a Jerusalén físicamente. Tienen estas enormes producciones donde algunas naciones les dan millones para excavar todo tipo de cosas para intentar encontrar dónde fue enterrado. ¡Dónde fue enterrado! El único lugar donde Cristo fue enterrado es en el cráneo humano; y en las Escrituras se le llama “Gólgota”. En el libro de Lucas, de hecho, lo llaman “cráneo”.

Y lo llevaron al lugar llamado La Calavera, y allí lo sepultaron.
Lucas 23:33

Ahora bien, «Gólgota» significa «calavera», pero es la forma hebrea de «calavera». Hablamos de «Calvario». Bueno, «Calvario» es la forma latina de «calavera». Así que, todo es simplemente tu propio y maravilloso cráneo humano. Ahí es donde ocurre todo el drama. Todo ocurre en la imaginación del hombre. No existe nada más que Dios, y Dios es la imaginación humana. Y el drama de Dios se desarrolla en nosotros.

Así que, que nadie les diga que puede ver señales del fin del mundo. «El fin de los tiempos», pero el «fin de los tiempos» es el fin de la tribulación de la experiencia humana. Ese es el fin. No hay otro final. Ustedes y yo hemos pasado por el «infierno», y cuando llegamos al fin de la tribulación de la experiencia humana, entonces, de repente, con una rapidez impactante, todo estalla dentro de nosotros. Entonces, se les dice: «No pregunten. Viene como ladrón en la noche». Cuando menos lo esperen, Él vendrá. Por lo tanto, estén alerta, pero no habrá señales. Esta generación busca una señal, y no la habrá. Les digo que vendrá justo… tal vez esta noche. Eso espero.

Sé que, en mi caso, me acosté tan inocente como cualquier otro día. Era un día precioso. Di una conferencia para mil cien o mil doscientos asistentes. Salí a almorzar, porque no había desayunado, con dos amigos, mi marido y mi mujer. Fuimos a un local sencillo y tomamos lo que yo llamaría “desayuno”. No servían licor, y en ese momento no me apetecía beber. Tomé un desayuno normal y sencillo: zumo de naranja, huevos con beicon y café. Luego recorrimos San Francisco en bicicleta. Y esa noche, un amigo mío que trabajaba de cajero en el Hotel Fairmont, que tenía que madrugar, vino; tenía que estar en el trabajo, creo, entre las 4:30 y las 5:00, revisando la comida. Así que cenamos muy temprano, tan temprano como el restaurante lo permitía; y cenamos en el Sir Francis Drake, donde yo vivía. Cenamos rosbif, una cena sencilla: rosbif y una patata asada. Tomé un par de martinis, pero ¿puedo contárselo? Eso es solo el principio. Puedo tomar muchos y no me afecta en absoluto. Puedo tomar cinco o seis; no me molesta. Tomé dos martinis, simplemente para afilarme la lengua. Luego subí porque tenía que irse temprano. Y sobre las nueve llamé a mi mujer, que vivía en Beverly Hills, y le pasé por teléfono porque todos somos amigos. Y se despidió poco después de las nueve.

Después de que se fue, me desvestí y me preparé para dormir. Era demasiado temprano, así que leí un poco de Blake y luego abrí la Biblia; debí de acostarme sobre las 11:00.

A las 4:00 de la mañana, sentí una extraña y peculiar vibración en la cabeza, algo que nunca antes había sentido. Mi interpretación de lo que sentí fue: «Debe ser una hemorragia masiva». Nunca había tenido ningún problema físico de esa naturaleza, pero pensé que debía ser lo que llaman una «hemorragia masiva»; debía serlo, porque no veía cómo podría sobrevivir a lo que sentía. Mi cabeza empezó a vibrar, y todo fue simplemente una vibración enorme. En lugar de volarme la cabeza, empecé a despertar. Pero en lugar de despertar en la cama como pensaba, ¡desperté dentro de mi cráneo! Y aquí estoy, completamente sepultado dentro de mi cráneo, y sabía que mi cráneo era una tumba. Era un sepulcro. Estaba completamente sepultado dentro de él, completamente solo. Y entonces, desde la posición horizontal, me levanté dentro de mi cráneo, y mi único deseo imperioso era salir. Y supe exactamente lo que debía hacer: empujar la base de mi cráneo desde adentro.

Bueno, ¿puedo contarles? Siendo todo relativo, cuando desperté dentro de mi cráneo, era un lugar del tamaño de, digamos, un cuarto de esta habitación, ¡y era mi cráneo! Y me puse de pie dentro de mi cráneo, un lugar del tamaño de un cuarto de esta habitación. Sabía exactamente dónde estaba la base. La empujé desde adentro, y algo rodó desde afuera. Como se nos dice: «Y la piedra rodó».

Entonces supe qué hacer. Metí la cabeza por la pequeña abertura y la empujé; y entonces me escabullí como un niño pequeño saliendo del vientre de una mujer; solo que en lugar de salir del vientre de una mujer, ¡esto salió de mi propio cráneo! Cuando casi estaba afuera, saqué lo que me quedaba del cráneo.

Entonces me levanté y miré hacia atrás a esto [señalando el cuerpo físico], del cual salí, y estaba pálido como un fantasma, como se nos dice en Jeremías:

¿Puede el hombre concebir?

La respuesta obvia es no.

¿Por qué, entonces, veo a todos los hombres salirse de sí mismos como una mujer de parto? ¿Y por qué todos los rostros palidecen de forma cadavérica?
Jeremías 30:6

Bueno, mi rostro estaba tan blanco como la nieve al despertar. Y entonces todo el drama se desenvolvió a mi alrededor. Hubo testigos del evento, pero no pudieron verme porque Dios nació en ese momento. La señal de mi “nacimiento” estaba allí; ellos pudieron ver al niño. Y yo vi al niño y pude tomarlo en mis brazos. Pero ellos no pudieron verme porque “Dios es Espíritu”, y ningún ojo mortal puede verlo. Así que no pudieron ver al que nació en ese momento. Es Dios en el hombre lo que está enterrado. Es Dios en el hombre, que es el “yo” del hombre, el pronombre personal “yo”. Eso es Dios en el hombre, y eso es “nacer”. Despierta en él y emerge. El patrón por el cual Él lo hace todo nos lo cuentan las Escrituras, y está registrado como la historia de Jesucristo. Pues bien, Jesucristo se refiere a sí mismo constantemente como el Hijo del Hombre.

¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre? Y cuando respondieron, refiriéndose a los hombres, no respondió. Hizo otra pregunta: «¿Quién dicen ustedes que soy yo?». Así que se equipara con el Hijo del Hombre.

Entonces uno respondió y dijo: «Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo». «Bienaventurado seas, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos». Y «Yo y mi Padre somos uno». Así que te lo revelé. Te permití saber quién soy. Eso es lo que dice.

Ese mismo drama ocurre en ti. Así que te digo que todos en este mundo despertarán, no solo como el Señor Jesucristo, sino como Dios mismo, porque el Señor Jesucristo es Dios. Esa es la historia de las Escrituras, pero el hombre no la ha entendido. Y hoy, cuando veas el periódico del lunes por la mañana, leerás toda esta palabrería, todo este disparate sobre las Escrituras, sobre las señales que se avecinan debido a algún rumor de guerra; esto continúa para siempre. Este es el conflicto. Es después de la tribulación de la experiencia humana que sucede. Y a través del “infierno”. Tendrás vislumbres de él al final porque entonces podrás soportarlo. Pero, ¡oh, las cosas que has sufrido en este mundo! Las cosas por las que has pasado, es bueno y misericordioso que no puedas recordarlas.

Al final, puedes aceptarlo, pero tuviste que pasar por todo. Como te dice la Escritura [Isaías 48:10]: «Te he probado en los hornos de la aflicción. Por mi propio bien, por mi propio bien, lo hice, pues ¿cómo podría ser profanado mi nombre? Mi gloria no la daré a otro».

Su gloria es Él mismo. No puede entregarse a otro. Tiene que hacerte Él mismo, entregarse a ti, porque solo existe Dios. Al fin y al cabo, solo existe Dios.

Así que, aquí, se les enseña a no discutir cuando alguien menciona todas las historias de las Escrituras. Se les enseña a responder; y pueden confrontarlos, aunque no hayan tenido la experiencia completa. Muchos de ustedes han tenido muchas de estas experiencias. ¿No la completa? De acuerdo. Tendrán la experiencia completa. No estoy solo. Solo soy, por el momento, uno que ha sido “enviado” a contarlo. He sido enviado a contarlo.

Así que, ese Séptimo Capítulo de Daniel [Daniel 7:13], cuando este semejante al Hijo del Hombre se presentó ante el Anciano de Días y le fue presentado, eso me sucedió en 1929. Fui llevado, en espíritu, a la Asamblea Divina; y tras haber comparecido ante el Ángel Registrador, donde mi nombre fue tachado en este enorme libro de registro, como se les dice en el Capítulo 12 de Daniel [Daniel 12:1]. «Si tu nombre está escrito en el libro», bueno, ¡el nombre de todos está escrito en ese libro! Y ella simplemente me miró, este ser angelical. No intercambiamos ni una palabra; simplemente miró y marcó el nombre.

Entonces fui llevado ante el Anciano de los Días. Él es el Anciano de los Días, Amor Infinito, nada más que Amor. De pie ante él, no podía pensar en nada más que Amor, y me preguntó: “¿Qué es lo más grande del mundo?”, y respondí: “Amor”. No tiene otra respuesta. ¿Cómo podrías responder algo cuando en realidad estás contemplando la Infinitud del Amor? Y es el hombre, simplemente el hombre.

Entonces me abrazó. Y en ese abrazo, nos fusionamos; nos convertimos en un solo ser. Y «Quien se une al Señor se convierte en un solo espíritu con él». «Un solo cuerpo, un solo espíritu, un solo señor, un solo Dios y Padre de todos». Entonces me «envió», me envió a este mundo. Pero no me envió como Amor. Quien me envió fue Él mismo, porque Dios es un ser proteico. Asume todas las formas; y quien me envió fue Poder Infinito. No pude sentir compasión alguna en él. No pude sentir en ese único Amor, pero él me envió. Y las palabras resonaron en mis oídos: «¡Abajo con los sangre azul!».

No se refiere a quienes se consideran socialmente prominentes, no. De todas formas, todo eso es trivialidad. Abajo con todo el protocolo de la iglesia; toda la parafernalia del mundo exterior no significa nada. ¡No significa nada! Todas las ceremonias, todos los rituales, todo lo externo, abajo con todo. No lo destruyas, pero no te conviertas en parte de ello. Simplemente ignóralo por completo.

Bueno, no puedo contarles la cantidad de oportunidades que he tenido de quienes están aferrados al protocolo de las iglesias para unirme a ellas. No tuve que ir a ninguna escuela. Me dijeron: «Ahora te ordenaré, y entonces podrás hacer todo lo que nos permite la ley. Puedes casarte, puedes enterrar; puedes hacer todas estas cosas».

Dije: «No; no quiero saber nada de esto». Estas palabras resonaban en mis oídos, y simplemente desobedecería la orden: «Abajo la sangre azul», que significa protocolo, ¿y aceptaría la oferta?

Un tipo tenía una audiencia de más de seis mil personas. Es decir, todos estaban registrados y contribuían mensualmente. Y me ofreció todo el dinero si lo aceptaba.

Dije: «Lo siento. No puedo tomarlo. Dáselo a alguien más, pero no puedo tomarlo. Tengo órdenes. Tengo órdenes que debo obedecer, y vinieron del Anciano de Días». Bueno, él no podía entender eso.

«Anciano de Días»: estas son solo palabras para el predicador promedio. No significan nada; son simplemente palabras vanas. Y, sin embargo, cada palabra es verdadera en las Escrituras. Aquí está el Anciano de Días: sin padre ni madre; sin principio. El Anciano de Días: no tiene origen. Estás ante Él, y Él te abraza, y ahora te conviertes en uno, sin padre, porque eres el Padre. Y como Padre, no tienes padre. Tú eres el Padre. Ahora ve y di: «Abajo con la sangre azul», abajo con todo el eclesialismo, con todo lo externo de este mundo. Así que, ningún incentivo podría hacerme unirme a ningún -ismo.

Ahora, el fin de mis días… en realidad no importa. Al menos, mantuve la fe; así que pude decir con Pablo [2 Timoteo 4:8]: «He terminado la carrera. He peleado la buena batalla y he guardado la fe. Ahora me está guardada la corona de justicia», es decir, la corona de la fe. He guardado la fe.

Así que, cuando se quita la vestidura, es por última vez. Así que, aquí estoy, solo como ejemplo para ustedes, porque les va a suceder. Ya sea que crean o no, les va a suceder, porque nadie puede faltar en la reconstrucción del Templo. Tú eres el Hijo del Hombre del que hablan las Escrituras, que es el título que se usa con más frecuencia como Cristo. Simplemente significa “Yo”, el pronombre personal “Yo” o “Uno”.

Así que, cuando yo sea levantado, ese es el Hijo del Hombre; y como el Hijo del Hombre debe ser levantado como la serpiente, puedes decir: «Cuando yo sea levantado», como esa serpiente ardiente; y serás. Igualito a ella. Es una serpiente ardiente. Entras con fuerza en ese cráneo tuyo y te fijas en esa zona preparada para ti. Cada persona tiene un lugar especial y único en el Cerebro Infinito de Dios. Y no solo estarás en ese lugar único, sino que compartes la totalidad.

Córtame aquí [señalando]. Bueno, eso es un corte, y duele. Me duele todo el cuerpo. No me digas que porque el meñique no es mi ojo, el ojo no es algo también. Todo el cuerpo sufre cuando una pequeña parte sufre. Así que todos encajan en el Templo Restaurado, y sin embargo, cada uno es el Templo completo, porque Dios es uno, y Su nombre es uno.

Así que, todos en este Universo experimentarán las Escrituras. Y no puedo describirles la emoción que les espera cuando experimenten las Escrituras. Algo cambia. Verán, comenzamos dentro de la historia. Esa es la encarnación cuando Dios se hace hombre. Dios se hizo como yo soy: un hombre, débil, limitado y restringido, ¡para que yo pudiera llegar a ser como Dios! Así que aquí, comenzamos dentro de la historia. Luego llega ese momento en el tiempo cuando vamos más allá de la historia. Y eso se llama “Belén”. Comenzamos. La encarnación es el nacimiento de un niño, y el “nacimiento de Dios” se llama “Belén”, cuando desde arriba Dios despierta, y tú eres Dios.

El «yo», ¿puedo decírtelo? No hay nadie más cuando despiertas en ese cráneo. No verás a Cristo venir desde afuera en la eternidad. Él está dentro, enterrado en tu interior, y surge desde dentro. Él es tu «yo». ¿Y cómo lo sabrías? Observa las imágenes que se despliegan ante ti. Todo esto pertenece a Cristo.

Aquí está el niño envuelto en pañales. ¿Qué les dicen? «Vayan, y encontrarán a un niño envuelto en pañales. Esto les servirá de señal» —¿qué señal? —«de que Dios ha nacido». Esta es la señal de que nació el Salvador. Pues bien, el único Salvador del mundo es Dios. «Yo soy el Señor vuestro Dios, vuestro Salvador; y fuera de mí no hay salvador» —los capítulos 43 y 45 de Isaías [Isaías 43:11 y 45:21].

Si nace el Salvador, nace Dios. «Y esto os será señal de que hoy ha nacido un Salvador». ¿Dónde? «En Belén». Y «Belén», «Jerusalén», «Sión» y la «Ciudad de David» son una misma cosa, y es el cráneo del hombre. Allí nació, allí fue crucificado y allí fue sepultado. ¡Allí mismo!

Así que te digo, desempeña tu papel plenamente. Lo que sea que estés haciendo hoy, úsalo plenamente. Que nadie te asuste. ¿Autopurificación? ¡Olvídalo! Puedes ser tan puro como todo lo que hay al aire libre en tu propia mente, no significa nada. Esta salvación llega de repente, de la Nada, como un ladrón en la noche. Y cuando llega, estás completamente poseído. Y entonces se despliega dentro de ti; y todo lo que puedes hacer es compartirlo con los demás. Cuéntales sobre ello. Oh, pueden negarlo, como lo harán, porque conocen tu trasfondo físico; no conocen tu ser eterno. Así que conocen a tu padre y a tu madre y a tus hermanos y hermanas; y harán la misma pregunta: “¿No es el hijo de José?” – el hijo del carpintero – “¿y cómo puede decirnos ahora que bajó del Cielo?” ¿Cómo puede decirnos estas cosas? Ese hombre está loco. Tiene un espíritu.

Os digo que a vosotros os sucederá lo mismo.

No significa que de repente, en el mundo del César, te convertirás en multimillonario. Eres dueño del Universo. ¿Qué quieres con los mil millones cuando posees: «Todo lo tuyo es mío, y lo mío es tuyo»? No deseas los miles de millones, ni el glamour ni el reconocimiento; ninguno en absoluto. Te satisface ir por la vida contando tu historia a quienes te escuchen hasta el momento en que te quites la «cruz», porque esta [señalando el cuerpo físico] es la única «cruz» que Cristo lleva: la forma humana. Te la quitas por última vez y te reúnes con quienes te precedieron en el Cielo, y te regocijas con ellos. Y entonces sabrás lo que realmente es el «dominio», donde es todo el vasto mundo, en el tiempo.

Tienes el poder de detener el tiempo, cambiar tu motivación y luego iniciarlo. A eso me refiero con “dominio”. “Al que le fue dado el dominio”, realmente puedes detenerlo. Al detener el tiempo, todo se detiene. Entonces cambias la motivación de aquello que ahora está congelado en el tiempo. Luego lo liberas dentro de ti, no afuera; y ellos avanzan; creyendo que iniciaron el cambio de corazón para ejecutar tu mandato, porque te has convertido en Dios.

A eso me refiero con lo difícil que es tomar el misterio de Cristo y desentrañarlo ante quienes, con sus ideas fijas, lo niegan. Simplemente se levantarán y se marcharán. «¡Pero si es anticristo!», dirán. «Está en contra de mi Cristo», porque toman a su «Cristo», lo cuelgan en la pared y se santiguan para tener buena suerte. Eso es lo que hacen. Van a la iglesia y no pueden cruzar el pasillo sin antes mirar al altar y hacer la genuflexión.

Les digo que los dejen en paz. Y lo que les he dicho esta noche es verdad, cada palabra. Les digo lo que sé por experiencia propia.